ID: ELRA-W0119

This is a text corpus of Swahili language of 25 million words, annotated for part-of-speech, morphology and syntax. The corpus contains prose text from fiction, news media and government documents domains, from the period between 1953 and 2016. This package contains: - the Helsinki Corpus of Swa...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	7500.00 €	7500.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	15000.00 €	15000.00 €

ID: ELRA-W0044

ISST comprises 89,941 tokens for the financial-domain part and 215,606 tokens for the general part. It is formatted in XML. ISST has a five-level structure covering orthographic, morpho-syntactic, syntactic and semantic levels of linguistic description. Syntactic annotation is distributed over t...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	100.00 €	1500.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	1500.00 €	1500.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	150.00 €	2500.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2500.00 €	2500.00 €

ID: ELRA-W0016

The "Karl-May-Korpus" is a monolingual German corpus, available in an SGML-tagged ASCII text format. It contains the works of the German author Karl May (1842-1912) and consists of around 1.6 million words (divided into 9 subcorpora of about 180,000 words each). The corpus was created between 199...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	400.00 €	2500.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2500.00 €	2500.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	800.00 €	3500.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	3500.00 €	3500.00 €

ID: ELRA-W0081

The Manually Annotated Reference Corpus is a collection of English web documents annotated with key entities (such as disease, drug), built in the framework of the Khresmoi project, funded by the European Commission. It has been constructed by first annotating these entities with an imperfect aut...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	0.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	0.00 €	0.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	0.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	0.00 €	0.00 €

ID: ELRA-W0322

"La Dépêche de Kabylie" Corpus consists of about 1,570,000 words in Amazigh language collected from the Algerian newspaper entitled “La Dépêche de Kabylie”. It was collected thanks to HTTrack Website Copier and contains about 90% of all entries of the Amazigh language. All articles are gathered u...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	100.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	100.00 €	100.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	150.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	150.00 €	150.00 €

ID: ELRA-W0331

The Learner Corpus of Portuguese as Second/Foreign Language (COPLE2) is a corpus of written and oral texts produced by students of Portuguese as Foreign/Second Language courses in the Instituto de Cultura e Língua Portuguesa (the Institute of Portuguese Language and Culture) (ICLP – FLUL) and by ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	1000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	1000.00 €	1000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	1000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	1000.00 €	1000.00 €

ID: ELRA-W0049

This corpus contains 102,960 vowelised, lemmatised and tagged words (58 texts from Le Monde Diplomatique Arabic, see also ELRA-W0036-04). To each text are associated 3 files : - raw text in Arabic, - vowelized text in Arabic, - one XML file containing the morphological annotation of the text. ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	185.00 €	975.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	975.00 €	975.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	400.00 €	2000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2000.00 €	2000.00 €

ID: ELRA-W0059

The LT Corpus is composed of 70 fiction texts from Portuguese renowned authors. The corpus contains 1,781,083 tokens. The texts date from before 1940. The corpus is delivered in one file, in two different formats. The txt version has one sentence per line, an identification number for each tex...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	2500.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2500.00 €	2500.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	3000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	3000.00 €	3000.00 €

ID: ELRA-W0310

The Monolingual Vietnamese Annotated Corpus consists of 100,000 sentences, manually annotated with word boundaries, POS, named entities, with an average length of 20 words per sentence. The corpus is provided in XML format and is annotated according to TEI-encoding guidelines.

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	500.00 €	900.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	1800.00 €	1800.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	800.00 €	1300.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2500.00 €	2500.00 €

ID: ELRA-W0008-02

This morphosyntactically annotated 500,000 word German corpus was developed as part of the Münster Tagging Project (MTP). It comprises a collection of SGML-formatted texts from two German newspapers, "Die Frankfurter Allgemeine Zeitung" and "Die Zeit", for the years 1990 to 1992. The articles ref...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	8000.00 €	8000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	8000.00 €	8000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	12000.00 €	12000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	12000.00 €	12000.00 €

ID: ELRA-W0008-01

This morphosyntactically annotated 500,000 word German corpus was developed as part of the Münster Tagging Project (MTP). It comprises a collection of SGML-formatted texts from two German newspapers, "Die Frankfurter Allgemeine Zeitung" and "Die Zeit", for the years 1990 to 1992. The articles ref...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	2000.00 €	2000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2000.00 €	2000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	3500.00 €	3500.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	3500.00 €	3500.00 €

ID: ELRA-W0078

The NE3L project (Named Entities 3 Languages) consisted in annotating several corpora with different languages with named entities. Text format data were extracted from newspapers and deal with various topics. 3 different languages were annotated: Arabic, Chinese and Russian. For this project, 5...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	5000.00 €	5000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5000.00 €	5000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	5000.00 €	5000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5000.00 €	5000.00 €

ID: ELRA-W0079

The NE3L project (Named Entities 3 Languages) consisted in annotating several corpora with different languages with named entities. Text format data were extracted from newspapers and deal with various topics. 3 different languages were annotated: Arabic, Chinese and Russian. For this project, 5...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	5000.00 €	5000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5000.00 €	5000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	5000.00 €	5000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5000.00 €	5000.00 €

ID: ELRA-W0080

The NE3L project (Named Entities 3 Languages) consisted in annotating several corpora with different languages with named entities. Text format data were extracted from newspapers and deal with various topics. 3 different languages were annotated: Arabic, Chinese and Russian. For this project, 5...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	5000.00 €	5000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5000.00 €	5000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	5000.00 €	5000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5000.00 €	5000.00 €

ID: ELRA-W0042

This corpus was produced within the NEMLAR project (http://www.nemlar.org). Two other resources, produced within the same project, are also available: NEMLAR Broadcast News Speech Corpus (ELRA-S0219) and the NEMLAR Speech Synthesis Corpus (ELRA-S0220). The NEMLAR Written Corpus consists of about...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	150.00 €	250.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	1000.00 €	1000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	300.00 €	500.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2000.00 €	2000.00 €

Special offers are also available. Check here for details.

ID: ELRA-W0127

Normalized Arabic Fragments for Inestimable Stemming (NAFIS) is an Arabic stemming gold standard corpus composed by a collection of sentences, selected to be representative of Arabic stemming tasks and manually annotated. Indeed, NAFIS is: Comprehensive: The content of NAFIS can be generalized...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	0.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	0.00 €	0.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	0.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	0.00 €	0.00 €

ID: ELRA-W0089

NPChunks is a training corpus containing approximately 1,000 sentences, with a total of 24,243 tokens, selected randomly from the written part of the CINTIL corpus. For more information on the CINTIL corpus, see ELRA-W0050, ISLRN: 176-775-844-396-0. The corpus is PoS-annotated at token level, ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	0.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	0.00 €	0.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	0.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	0.00 €	0.00 €

ID: ELRA-W0120

This is a corpus of Mongolian text mostly from domains like online or printed daily newspapers, literature, and laws. The collected raw texts was reduced from 5 to 4.8 million words after cleaning. The cleaned corpus comprises: - 144 texts from laws until 2009, - 288 texts from literature t...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	5000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5000.00 €	5000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	7000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	7000.00 €	7000.00 €