18 Language Resources

Order by:

 AUDIO Human Voice Pronunciations - Catalan    
  • Catalan; Valencian

ID: ELRA-S0490-02

ISLRN: 750-090-192-932-5

Human voice recordings of single-word lemmas and multiword expressions, besides IPA (International Phonetic Alphabet) and alternative scripts (Japanese – Romaji/Kanji/Hiragana; Chinese – Pinyin; Arabic and Hebrew – w/out diacritics), distributed as distinct sets (from ELRA-S0490-01 to ELRA-S0490-...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
224.70 € submit
224.70 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
235.94 € submit
235.94 € submit

Special offers are also available. Check here for details.

 Catalan Corpus of News Articles    
  • Catalan; Valencian

ID: ELRA-W0047

ISLRN: 000-089-517-382-8

The Catalan Corpus of News Articles comprises articles in Catalan from 1 January 1999 to 31 March 2007. These articles are grouped per trimester without chronological order inside. The DVD contains one folder per year. Each folder has been divided into subfolders, containing the archives per tri...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
2975.00 € submit
14855.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
14855.00 € submit
14855.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
3930.00 € submit
19315.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
19315.00 € submit
19315.00 € submit
 Catalan-Spanish Parallel Corpus    
  • Catalan; Valencian
  • Spanish; Castilian

ID: ELRA-W0053

ISLRN: 124-613-721-890-1

This corpus contains more than 100 million words and it contains 10 years of bilingual articles from “El Periódico de Catalunya”. Both language data are rather close as the Catalan text is a translation of the Spanish one, partly achieved by means of Machine translation and then post-edited. The...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
2000.00 € submit
20000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
20000.00 € submit
20000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
3000.00 € submit
24000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
24000.00 € submit
24000.00 € submit
 Catalan SpeechDat-Car database    
  • Catalan; Valencian

ID: ELRA-S0326

ISLRN: 532-758-322-989-7

The Catalan SpeechDat-Car database contains the in-car recordings of 300 speakers who uttered from around 120 read and spontaneous items. Each speaker recorded two sessions. Recordings have been made through 4 different channels, via in-car microphones (1 close-talk microphone, 3 far-talk microph...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
2000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
2000.00 € submit
2000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
4000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
4000.00 € submit
4000.00 € submit
 Catalan-SpeechDat For the Fixed Telephone Network Database    
  • Catalan; Valencian

ID: ELRA-S0324

ISLRN: 829-350-109-825-6

This speech database contains the recordings of 2000 Catalan speakers who called from Fixed telephones and who are recorded over the fixed PSTN using and ISDN-BRI interface. Each speaker uttered around 50 read and spontaneous items. The speech database follows the specifications made within the S...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
2000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
2000.00 € submit
2000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
4000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
4000.00 € submit
4000.00 € submit
 Catalan-SpeechDat for the Mobile Telephone Network Database    
  • Catalan; Valencian

ID: ELRA-S0325

ISLRN: 241-541-350-834-7

This speech database contains the recordings of 2000 Catalan speakers who called from GSM telephones and who are recorded over the fixed PSTN using and ISDN-BRI interface. Each speaker uttered around 50 read and spontaneous items. The speech database follows the specifications made within the Spe...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
2000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
2000.00 € submit
2000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
4000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
4000.00 € submit
4000.00 € submit
 Catalan Speecon database    
  • Catalan; Valencian

ID: ELRA-S0327

ISLRN: 935-211-147-357-5

The Catalan Speecon database comprises the recordings of 550 adult Catalan speakers who uttered over 290 items (read and spontaneous). The data were recorded over 4 microphone channels in 4 recording environments (office, entertainment, car, public place). The speech database follows the specific...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
4000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
4000.00 € submit
4000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
8000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
8000.00 € submit
8000.00 € submit
 FESTCAT Catalan TTS baseline female speech database    
  • Catalan; Valencian

ID: ELRA-S0331

ISLRN: 842-688-409-505-0

This database contains the recordings of one female Catalan professional speaker recorded in a noise-reduced room simultaneously through a close talk microphone, a mid distance microphone and a laryngograph signal. It consists in the recordings and annotations of read text material of approximate...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
0.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
0.00 € submit
0.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
0.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
0.00 € submit
0.00 € submit
 FESTCAT Catalan TTS baseline male speech database    
  • Catalan; Valencian

ID: ELRA-S0330

ISLRN: 884-231-571-925-0

This database contains the recordings of one male Catalan professional speaker recorded in a noise-reduced room simultaneously through a close talk microphone, a mid distance microphone and a laryngograph signal. This database consists in the recordings and annotations of read text material of ap...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
0.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
0.00 € submit
0.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
0.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
0.00 € submit
0.00 € submit
 FESTCAT Catalan TTS baseline speech database - 8 speakers    
  • Catalan; Valencian

ID: ELRA-S0332

ISLRN: 077-431-888-980-9

This database contains the recordings of four female and four male Catalan professional speakers recorded in a noise-reduced room simultaneously through a close talk microphone, a mid distance microphone and a laryngograph signal. It consists of the recordings and annotations of read text materia...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
0.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
0.00 € submit
0.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
0.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
0.00 € submit
0.00 € submit
 Insurance (Termcat)    
  • Catalan; Valencian
  • English
  • Spanish; Castilian

ID: ELRA-T0094

ISLRN: 723-632-688-733-6

Insurance contracts, private and public insurance, resource terminology used within European Union institutions. Cards available: 1000 Languages: Catalan, Spanish, English Format: ASCII Medium: floppy disk Card Description: Each card in this terminological database contains a definition, abb...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
 LC-STAR Catalan phonetic lexicon      
  • Catalan; Valencian

ID: ELRA-S0207

ISLRN: 102-856-174-704-7

The LC-STAR Catalan phonetic lexicon was created within the scope of the LC-STAR project (IST 2001-32216) which was sponsored by the European Commission and the Spanish Government. Production was performed at the Technologies and Applications of Language and Speech Center (TALP) of the Univers...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
11000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
11000.00 € submit
11000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
7125.00 € submit
14625.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
14625.00 € submit
14625.00 € submit

This resource is also available in a bundle. Check here for bundled pricing.

 Linguistics (Termcat)    
  • Catalan; Valencian
  • English
  • Spanish; Castilian

ID: ELRA-T0092

ISLRN: 926-290-448-897-2

Theoretical linguistics: phonetic, phonology, morphology... Cards available: 1500 Languages: Catalan, Spanish, English Format: ASCII Medium: floppy disk Card Description: Each card in this terminological database contains a definition, abbreviations, notes, grammatical labels (category, gend...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
 MULTIGLOSS Multilingual Glossaries - L1-English pair    
  • Afrikaans
  • Arabic
  • Azerbaijani
  • Bulgarian
  • Catalan; Valencian
  • Chinese
  • Croatian
  • Czech
  • Danish
  • Dutch; Flemish
  • English
  • Estonian
  • Finnish
  • French
  • German
  • Hebrew
  • Hindi
  • Hungarian
  • Icelandic
  • Indonesian
  • Italian
  • Japanese
  • Korean
  • Latin
  • Latvian
  • Lithuanian
  • Malay (macrolanguage)
  • Modern Greek (1453-)
  • Norwegian
  • Persian
  • Polish
  • Portuguese
  • Romanian; Moldavian; Moldovan
  • Russian
  • Serbian
  • Slovak
  • Slovenian
  • Spanish; Castilian
  • Swedish
  • Thai
  • Turkish
  • Ukrainian
  • Urdu
  • Vietnamese
  • Western Frisian

ID: ELRA-M0112-01

ISLRN: 098-079-939-987-5

A series of innovative multilingual word-to-sense glossaries, based on a human-edited word-to-sense bilingual index of each language to English, which is linked automatically to the translation equivalents in 45 target languages. Each word and expression in every language is translated via its...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
2500.00 € submit
2500.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
2625.00 € submit
2625.00 € submit

Special offers are also available. Check here for details.

 MULTIGLOSS Multilingual Glossaries - L1-English pair + 1 language    
  • Afrikaans
  • Arabic
  • Azerbaijani
  • Bulgarian
  • Catalan; Valencian
  • Chinese
  • Croatian
  • Czech
  • Danish
  • Dutch; Flemish
  • English
  • Estonian
  • Finnish
  • French
  • German
  • Hebrew
  • Hindi
  • Hungarian
  • Icelandic
  • Indonesian
  • Italian
  • Japanese
  • Korean
  • Latin
  • Latvian
  • Lithuanian
  • Malay (macrolanguage)
  • Modern Greek (1453-)
  • Norwegian
  • Persian
  • Polish
  • Portuguese
  • Romanian; Moldavian; Moldovan
  • Russian
  • Serbian
  • Slovak
  • Slovenian
  • Spanish; Castilian
  • Swedish
  • Thai
  • Turkish
  • Ukrainian
  • Urdu
  • Vietnamese
  • Western Frisian

ID: ELRA-M0112-02

ISLRN: 610-290-284-705-6

A series of innovative multilingual word-to-sense glossaries, based on a human-edited word-to-sense bilingual index of each language to English, which is linked automatically to the translation equivalents in 45 target languages. Each word and expression in every language is translated via its...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
3750.00 € submit
3750.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
3937.50 € submit
3937.50 € submit

Special offers are also available. Check here for details.

 Olympic Sports (Termcat)    
  • Catalan; Valencian
  • English
  • French
  • Spanish; Castilian

ID: ELRA-T0093

ISLRN: 549-395-229-789-7

Official terminology of Olympic Games Cards available: 14 300 Languages: Catalan, Spanish, French, English Format: ASCII Medium: floppy disk Card Description: 29 thematic domains are proposed (boxing, swimming, athletics, football...). Each card in this terminological database contains a def...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
 SpeechDat Catalan FDB database    
  • Catalan; Valencian

ID: ELRA-S0243

ISLRN: 373-541-490-506-3

The SpeechDat Catalan FDB database contains the recordings of 1,005 Catalan speakers (474 males, 531 females) recorded over the Spanish fixed telephone network. The database is partitioned into 4 CD-ROMs, in ISO 9660 format. Speech samples are stored as sequences of 8-bit 8 kHz A-law, uncompre...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
1000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
1000.00 € submit
1000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
2000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
2000.00 € submit
2000.00 € submit
 Statistics (Termcat)    
  • Catalan; Valencian
  • English
  • Spanish; Castilian

ID: ELRA-T0091

ISLRN: 318-047-974-221-2

Theoretical and applied statistics Cards available: 500 Languages: Catalan, Spanish, English Format:ASCII Medium: floppy disk Card Description: Each card in this terminological database contains a definition, local spelling variants, contexts, phraseology, abbreviations, notes, sub-domains, ...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
Licence: Commercial Use - ELRA VAR