ID: ELRA-E0018

The ARCADE II Evaluation Package was produced within the French national project ARCADE II (Evaluation of parallel text alignment systems), as part of the Technolangue programme funded by the French Ministry of Research and New Technologies (MRNT). The ARCADE II project enabled to carry out a cam...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Evaluation Use - ELRA EVALUATION	150.00 €	500.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Evaluation Use - ELRA EVALUATION	300.00 €	1000.00 €

ID: ELRA-M0001

Entries: 30 000 each language Languages: French, English, Italian, German, Spanish Format: ASCII or ANSI with separators between entries Medium: CD-ROM The words are associated by the meaning. The lexical categories are: nouns (5 * 18 000), verbs (5 * 8 000), adjectives (5 * 6 000), adverbs (5 * ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	8861.00 €	11077.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	11077.00 €	11077.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	11077.00 €	13846.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	13846.00 €	13846.00 €

ID: ELRA-E0036

The Cross-Language Evaluation Forum (CLEF) promotes R&D in multilingual information access (MLIA) by (i) developing an infrastructure for the testing, tuning and evaluation of information retrieval systems operating on European languages in both monolingual and cross-language contexts, and (ii) c...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Evaluation Use - ELRA EVALUATION	150.00 €	500.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Evaluation Use - ELRA EVALUATION	300.00 €	1000.00 €

Special offers are also available. Check here for details.

ID: ELRA-E0038

The Cross-Language Evaluation Forum (CLEF) promotes R&D in multilingual information access (MLIA) by (i) developing an infrastructure for the testing, tuning and evaluation of information retrieval systems operating on European languages in both monolingual and cross-language contexts, and (ii) c...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Evaluation Use - ELRA EVALUATION	150.00 €	500.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Evaluation Use - ELRA EVALUATION	300.00 €	1000.00 €

Special offers are also available. Check here for details.

ID: ELRA-W0004

The European Corpus Initiative (ECI) was founded to oversee the acquisition and preparation of a large multilingual corpus, and supports existing and projected national and international efforts to carefully design, collect and publish large-scale multilingual written and spoken corpora. ECI has ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	50.00 €	50.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	50.00 €	50.00 €

ID: ELRA-T0095

Solar and wind energy Cards available: 860 Languages: German, English, French, Spanish, Italian Card Description: Each card in this terminological database contains a definition, relation between concepts, graphics, abbreviations, notes, sub-domains, sources, grammatical labels.

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1057.80 €	1057.80 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	1057.80 €	1057.80 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1763.00 €	1763.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	1763.00 €	1763.00 €

ID: ELRA-T0089

Entries: 800 Languages: French, Spanish, German, Polish, Turkish, Italian, Portuguese, English Format: ASCII Medium: Floppy disk (Mac or PC) Card Description: This thesaurus is an interesting basis for starting up an information system in this area. 3 languages can be displayed at a time. The the...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	150.00 €	150.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	150.00 €	150.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	200.00 €	200.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	200.00 €	200.00 €

ID: ELRA-W0023

The MLCC text corpus has two main components - one set to allow comparable studies to be carried out in different languages and one set as the basis for translation studies. The first set is referred as the Polylingual Document Collection, a collection of newspaper articles from financial new...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	1600.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	3600.00 €

ID: ELRA-W0017

This CD-ROM contains a part of the corpus developed in the MULTEXT project financed by the European Commission (LRE 62-050). This part contains raw, tagged and aligned data from the Written Questions and Answers of the Official Journal of the European Community. The corpus contains approx. 5 mill...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	2000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2000.00 €	2000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	5000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5000.00 €	5000.00 €

ID: ELRA-L0010

This CD-ROM contains a set of lexicons developed in the MULTEXT project financed by the European Commission (LRE 62-050). The set contains the following languages: English 66,214 Word forms French 306,795 Word forms German 233,861 Word forms Italian 145,530 Word forms Spanish 510,710 Word...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	2000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2000.00 €	2000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	5000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5000.00 €	5000.00 €

ID: ELRA-S0060

This database comprises one CD-ROM for each five languages (French, English, Italian, German and Spanish), totalling 4 hours and 20 minutes of speech and involving 50 different speakers (5 male and 5 female per language). The recordings on which the corpus is based consist of passages of about f...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	45.00 €	2000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2000.00 €	2000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	100.00 €	5000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5000.00 €	5000.00 €

ID: ELRA-T0369

The Phrasebank has phrases organized under 9 different topics, many of which are further subdivided. It is presented in a compressed format, with substitutable elements bracketed, and one or several alternatives included within the entry, reducing storage space wasted due to repetition of common ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	4000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	5000.00 €

ID: ELRA-T0368

Alongside its world-renowned range of Bilingual Dictionaries, Oxford University Press holds both word and phrase translation glossaries designed for the travel/handy-reference market. These feature translations of core vocabulary from English into French, German, Italian, Spanish, and Portuguese,...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	4000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	5000.00 €

ID: ELRA-E0008

The CLEF Test Suite contains the data used for the main tracks of the CLEF campaigns carried out from 2000 to 2003: Multilingual text retrieval, Bilingual text retrieval, Monolingual text retrieval, and Domain-specific text retrieval. The CLEF Test Suite is composed of: • The multilingual docum...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Evaluation Use - ELRA EVALUATION	150.00 €	500.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Evaluation Use - ELRA EVALUATION	300.00 €	1000.00 €

Special offers are also available. Check here for details.

ID: ELRA-T0360

* Entries for English-Spanish: Scientific research & mathematical sciences (906 entries), Geosciences (10,215), Computer science, electronics & telecommunications (70,580), Industry (47,578), Transport & Maintenance (12,291), Economy (145,572), Biological sciences (38,989), Communication & media...