HomeResource Type:
| Corpus: |  |
| Lexical/Conceptual: |  |
| Tool/Service: |  |
| Language Description: |  |
Media Type:
| Text: |  |
| Audio: |  |
| Image: |  |
| Video: |  |
| Text Numerical: |  |
| Text N-Gram: |  |
7 Language Resources
Order by:
Collins Multilingual database (MLD) – PhraseBank with audio files
- Arabic
- Chinese
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dutch; Flemish
- English
- Finnish
- French
- German
- Hindi
- Italian
- Japanese
- Korean
- Modern Greek (1453-)
- Norwegian
- Persian
- Polish
- Portuguese
- Russian
- Spanish; Castilian
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Vietnamese
ID: ELRA-S0383
ISLRN: 398-655-047-044-5The Collins Multilingual database covers Real Life Daily vocabulary. It is composed of a multilingual lexicon in 32 languages (the WordBank, see ELRA-T0376) and a multilingual set of sentences in 28 languages (the PhraseBank, see ELRA-T0377). This version includes the audio files corresponding t...
| MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
3360.00 €
 |
| NON MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
4480.00 €
|
Collins Multilingual database (MLD) – WordBank with audio files
- Arabic
- Chinese
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dutch; Flemish
- English
- Finnish
- French
- German
- Italian
- Japanese
- Korean
- Modern Greek (1453-)
- Norwegian
- Polish
- Portuguese
- Russian
- Spanish; Castilian
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Vietnamese
ID: ELRA-S0382
ISLRN: 309-438-781-042-2The Collins Multilingual database covers Real Life Daily vocabulary. It is composed of a multilingual lexicon in 32 languages (the WordBank, see ELRA-T0376) and a multilingual set of sentences in 28 languages (the PhraseBank, see ELRA-T0377). This version includes the corresponding audio files c...
| MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
3640.00 €
|
| NON MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
5200.00 €
|
ECI/MCI (European Corpus Initiative/Multilingual Corpus I)
- Albanian
- Bulgarian
- Chinese
- Czech
- Danish
- Dutch; Flemish
- English
- Estonian
- French
- German
- Italian
- Japanese
- Latin
- Lithuanian
- Malay (macrolanguage)
- Modern Greek (1453-)
- Norwegian
- Portuguese
- Russian
- Scottish Gaelic; Gaelic
- Serbian
- Spanish; Castilian
- Swedish
- Turkish
- Uzbek
ID: ELRA-W0004
ISLRN: 511-168-567-582-5The European Corpus Initiative (ECI) was founded to oversee the acquisition and preparation of a large multilingual corpus, and supports existing and projected national and international efforts to carefully design, collect and publish large-scale multilingual written and spoken corpora. ECI has ...
| MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
50.00 €
|
50.00 €
|
| NON MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
50.00 €
|
50.00 €
|
EUROPARL Corpus Parallel Corpora: Portuguese-English
- English
- Portuguese
ID: ELRA-W0090
ISLRN: 435-502-922-727-2The EUROPARL Corpus (Portuguese-English subpart of the parallel corpora), was extracted from the proceedings of the European Parliament. It contains transcriptions of sessions dating back from 1996 to 2011, with a total of approximately 58,324,562 tokens of European Portuguese (L1) and 49,216,896...
| MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
0.00 €
|
0.00 €
|
| Licence: Commercial Use - ELRA VAR |
0.00 €
|
0.00 €
|
| NON MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
0.00 €
|
0.00 €
|
| Licence: Commercial Use - ELRA VAR |
0.00 €
|
0.00 €
|
FASiL combined unimodal “fasil-all” corpus
- English
- Portuguese
- Swedish
ID: ELRA-S0174-04
ISLRN: 965-898-210-870-9The corpus was collected in the context of the FASiL project, EU FP5 IST-2001-38685 (http://www.fasil.co.uk), as a wizard-of-oz experiment. Therefore, there are sound recordings of subject and wizard. A total of 210 subjects were recorded in the three project languages Swedish, Portuguese and Eng...
| MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
10000.00 €
|
25000.00 €
|
| Licence: Commercial Use - ELRA VAR |
25000.00 €
|
25000.00 €
|
| NON MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
20000.00 €
|
30000.00 €
|
| Licence: Commercial Use - ELRA VAR |
30000.00 €
|
30000.00 €
|
FASiL multimodal “fasil-mm” corpus
- English
- Portuguese
- Swedish
ID: ELRA-S0174-05
ISLRN: 377-306-017-564-7The corpus was collected in the context of the FASiL project, EU FP5 IST-2001-38685 (http://www.fasil.co.uk), as a wizard-of-oz experiment. Therefore, there are sound and interaction recordings of subject and wizard. A total of 90 subjects were recorded (30 per language: English, Portuguese and S...
| MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
9000.00 €
|
30000.00 €
|
| Licence: Commercial Use - ELRA VAR |
30000.00 €
|
30000.00 €
|
| NON MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
20000.00 €
|
30000.00 €
|
| Licence: Commercial Use - ELRA VAR |
30000.00 €
|
30000.00 €
|
MLCC Multilingual and Parallel Corpora
- Danish
- Dutch; Flemish
- English
- French
- German
- Italian
- Modern Greek (1453-)
- Portuguese
- Spanish; Castilian
ID: ELRA-W0023
ISLRN: 963-635-729-341-8The MLCC text corpus has two main components - one set to allow comparable studies to be carried out in different languages and one set as the basis for translation studies. The first set is referred as the Polylingual Document Collection, a collection of newspaper articles from financial new...
| MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
0.00 €
|
1600.00 €
|
| NON MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER |
0.00 €
|
3600.00 €
|